【明報專訊】電腦和人，誰更聰明？電腦公司國際商業機器（IBM    ）周一宣布，其最新人工智能電腦將與真人在美國    著名搶答節目「危險！」（Jeopardy!）中一決高下。若電腦能夠擊敗人類，意味人工智能領域達到另一新境界。

參加人機大戰的系統名為「沃森」，以IBM創始人沃森（Thomas J. Watson Sr.）命名。「危險！」製作人弗里德曼說，他們將考慮邀請2004年曾74次在該節目中勝出、贏得252萬美元    （近2000萬港元）獎金的詹寧斯（Ken Jennings），與「沃森」對決。IBM曾發明「深藍」（Deep Blue）電腦，並在1997年一場國際象棋比賽中擊敗了當時的世界冠軍卡斯帕羅夫。不過，國際象棋遠不及「危險！」比賽複雜。

文字問題考電腦理解能力

根據IBM與「危險！」共同制定的比賽規則，電腦和人類參賽者均將收到文字形式的問題，人類直接作答，電腦則將通過合成語音回答，然後繼續選擇下面 的問題類別。IBM計劃將一個藍色基因（Blue Gene）超級電腦參賽，但它將不會連接互聯網，而是基於電腦預裝的程序和索引作答。

IBM並未透露其內部數據庫的大小，強調有渠道獲取更多信息並不是勝利關鍵，反而提高系統性能才最重要。參與研究的卡內基梅隆大學電腦科學家尼貝里亦表示，對電腦而言，真正的困難不在於尋找資料，而是如何明白該尋找什麽。

在近期「沃森」與兩名研究員的模擬比賽中，「沃森」總體雖表現得聰明積極，但偶爾也會犯下令人費解的錯誤。例如「這是一個接壤敘利亞和以色列    的小國，只有135英里長， 35英里寬」 ，「沃森」成功搶答是「黎巴嫩     」。不過，片刻之後，「沃森」又自信地將「sheet」（牀單或印刷品等）認作是一種「水果」。

人類從事人工智能實驗已有逾40年，但科學家迄今只能令機器具備一定的理解人類語言和互動功能。「沃森」項目組組長、IBM人工智能研究員費魯奇說 ﹕「我們的大目標是讓電腦能用人的語言來交談，但現在我們還未能做到。」他表示，IBM並非要製造一個會思考的機器，而是希望創造出可「理解」人類問題並 作出反應的新軟件。若這系統成功，將產生巨大的經濟影響。

紐約    時報